top of page
file010739.jpg

"Really and not really made in Japan"

     Hace ya cinco años (2013) realicé una serie fotográfica “Made in Japan”(MIJ) que sin saber muy bien porqué, me trasladaba a Japón. Entonces, escribí el siguiente texto de presentación:

“Nunca estuve en la tierra del Sol Naciente, pero estas imágenes evocan en mi una calma inusitada. Es curioso como penetran en nuestra mente formas, colores y motivos figurados, que muchas veces nada tienen que ver con su referente real. Admiro de los japoneses su exquisita educación, pero, sobretodo, su capacidad , ampliamente demostrada de salir adelante después de sufrir grandes catástrofes. En paz, sin saqueos, ayudándose unos a otros. Siempre suman voluntades, nunca restan. Es ésta mi filosofía de vida”.

     En septiembre de 2018 tuve la gran fortuna de visitar Japón. Las sensaciones sentidas pasaron a ser sensaciones vividas. Fue entonces cuando decidí que la serie fotográfica” Made in Japan” pasaría de ser pura fantasía a auténtica realidad. De aquí nació esta nueva serie” Really made in Japan” .

bottom of page